- Категория: Влтава
Влтава
Влтава - самая длинная река Чехии (433 километра), самый большой приток Эльбы на территории Чехии. Истоки Влтавы - на Шумаве под Черной горой, а в Эльбу она впадает у города Мнельник. Название реки впервые встречается в Летописях Фулдских 872 года. В Хронике Косма (начало 12 века) впервые зафиксирован чешский вариант названия. В 872 году это еще Fudlaha, в 1113 - Wultha, в 1125 - Wlitaua. Корни слова следует искать в германских языках - "wilth-ahwa" - то есть, дикая вода (wilth - wild - дикий, ahwa - вода). Отсюда возник чешский вариант - Vltava. Так что Влтава - это дикая река. Интересно, что обратно в немецкий язык название вернулось как заимствованное из чешского, с заменой буквы "в" на "м" и "н" - Moltana.